Toen het eerste nummer van DC Comics’ De zandman voor het eerst werd uitgebracht in januari 1989, stond de Engelse schrijver Neil Gaiman – toen nog geen 30 jaar oud – helemaal aan het begin van zijn carrière. Het enige wat hij op zijn naam had staan was verspreid non-fictiewerk, een paar korte verhalen, een handvol strips die in het Verenigd Koninkrijk werden gepubliceerd en een drie-issue Zwarte orchidee serie voor DC. Maar De zandman-die uiteindelijk 75 nummers zou duren, zijn eigen universum zou voortbrengen en een van de meest aangekondigde stripboeken aller tijden zou worden – veranderde dat allemaal. Nu, 33 jaar, 11 romans en een aantal andere hitstrips en literaire werken later, wordt Gaiman beschouwd als de grootste levende fantasieschrijver die we hebben.
En als je een schrijver bent die het geluk heeft iets te maken dat als een moderne klassieker wordt beschouwd, krijg je bijna altijd iets anders: mensen die het willen aanpassen voor het scherm. De zandman had een lange weg naar zijn live-action-aanpassing, inclusief een geplande versie die op een gegeven moment zou hebben gespeeld en geregisseerd door Joseph Gordon-Levitt. Maar die bochtige productieweg leidde het project uiteindelijk naar Netflix, waar Gaiman zelf een actieve bijdrage leverde aan de ontwikkeling van de show, en waar het nu eindelijk in première gaat. En gelukkig voor alle betrokken partijen is het verdomd goed.
Geen enkele stripaanpassing zal ooit 100% nauwkeurig zijn, maar De zandman is niet super ver weg. Natuurlijk, sommige details van latere uitgaven zijn eerder naar voren gebracht en sommige personages zijn enigszins aangepast, maar van de beats van het verhaal tot het formaat waarin dat verhaal wordt gepresenteerd (De zandman over het algemeen opereert als een reeks gekoppelde korte verhalen en minibogen), voelt alles duidelijk aan als een stuk met wat Gaiman oorspronkelijk presenteerde in De zandman comic’s 75-issue run. En nogmaals – dat is een verdomd goede zaak.
Als je je afvroeg hoe sommige van de hoofdpersonen uit Netflix’s De zandman vergelijk met hun afbeelding in de originele strip, we hebben je gedekt.
1
Tom Sturridge – Droom
De live-action keuze om de entiteit in het centrum van te spelen De zandman is Tom Sturridge, die je misschien eerder hebt gezien naast Philip Seymour Hoffman in Piratenradio of in de Netflix-horrorfilm Fluwelen buzzsaw. Sturridge is een geweldige keuze om Dream te spelen (ondanks dat hij niet zo veel op The Cure-frontman Robert Smith lijkt als het personage uit de strip), en je kunt het zien aan de manier waarop hij stoïcijns elke regel aflevert – en een geweldige blik werpt als hij gevangen wordt gehouden.
2
Charles Dance – Roderick Burgess
Wie kan er beter een bittere oude man spelen met een chip op zijn schouder dan Tywin Lannister zelf? Ondanks de overeenkomsten is Charles Dance eigenlijk heel anders dan zijn beroemde Game of Thrones karakter als de gekke wetenschapper Roderick Burgess – die Dream vangt en hem gevangen houdt – in het allereerste begin van De zandman. Dance verschijnt slechts kort, maar hij is een perfecte keuze. En hij is zo dwingend als de hel om naar te kijken op het scherm.
3
Gwendoline Christie – Lucifer Morningstar
Je kent Gwendoline Christie het beste van haar rol als de altijd nobele Brienne van Tarth op Game of Thrones, maar het is leuk om te onthouden dat ze duidelijk een flair heeft om ook dreigende rollen op zich te nemen. Ze speelde Captain Phasma in de Star Wars vervolgreeks, maar krijgt eigenlijk nogal wat meer landschap om in te kauwen De zandman. Haar optreden is leuk om naar te kijken en we kijken ernaar uit om de dreiging in haar stem in de komende seizoenen nog veel meer te horen.
4
Boyd Holbrook – The Corinthian
Liam Hemsworth en Vreemde dingen’ ster Dacre Montgomery behoorden tot enkele van de eerste namen die werden gemeld als potentiële vertolkers van The Corinthian, een nachtmerrie die ontsnapt uit de Dreaming en de belangrijkste schurk wordt van De zandman Seizoen 1. Maar het was Boyd Holbrook, die eerder een angstaanjagende schurk speelde in Logan en verscheen onlangs ook samen met BJ Novak in Wraak– die de baan kreeg en het verdomd goed deed. Deze man is een echte wildcard op het scherm en Holbrook doet geweldig werk door zijn kille maar behoorlijk angstaanjagende houding vast te leggen.
5
Vivienne Acheampong – Lucienne
De strip van Lucien of Gaiman werd Lucienne voor de serie, en VIvienne Acheampong was meer dan opgewassen tegen de taak als de trouwe bibliothecaris en rechterhand van Dream. Elke krachtige figuur heeft iemand in de schaduw nodig om zijn hoofd recht te houden, en dat personage is behoorlijk goed gedaan in De zandman.
6
Kirby Howell-Baptiste – Dood
Gaiman doet iets spectaculairs bij de introductie van Death in de strips, en dat is nooit expliciet zeggen, of een personage in de buurt laten zeggen, wie ze werkelijk is. We komen er maar een beetje achter. En dat gebeurt in de Netflix-serie op precies dezelfde manier. Kirby Howell-Baptise (Barry, Killing Eve) legt de belangrijkste delen van Death vast: kalmerend, vriendelijk en vooral cool als de hel.
7
Jenna Coleman – Johanna Constantine
Doctor who ster Jenna Coleman neemt de mantel aan die eerder door Keanu Reeves (in de film uit 2005) voor haar werd gehouden Constantijn) en Matt Ryan (in NBC’s Constantijn en de Arrowverse) in het spelen van het personage van Constantine, hier opnieuw bedacht als Johanna Constantine. Johanna, een vechter van het occulte, is een bondgenoot van Dream – en een die we in de toekomst hopen te blijven zien.
8
David Thewlis – John Dee
David Thewlis is een van die acteurs die alles waar hij deel van uitmaakt gewoon beter maakt, van een kleine rol in The Big Lebowski naar zijn gedenkwaardige wending als professor Lupos in de Harry Potter films en alles daartussenin. In De zandman hij speelt een van de beste antagonisten van de serie, John Dee. Zoals je kunt zien, nam de serie wat vrijheden met het personage, waardoor hij wat sympathieker werd – in vergelijking met zijn komische tegenhanger, die in wezen een monster is geworden na een groot misbruik van macht.
Evan Romano
Evan is de cultuurredacteur voor Men’s Health, met naamregels in The New York Times, MTV News, Brooklyn Magazine en VICE.
Deze inhoud is gemaakt en onderhouden door een derde partij en geïmporteerd op deze pagina om gebruikers te helpen hun e-mailadressen te verstrekken. Mogelijk vindt u meer informatie over deze en soortgelijke inhoud op piano.io
